ნიკლას, იგივე ლორდ ბენდტნერი პოლიციამ დააკავა, ლონდონის “არსენალის” ყოფილი არც თუ ისე პერსპექტიული ფორვარდი პოლიციამ ტაქსის მძღოლის ცემისთვის დაიჭირა, დანიელმა ფეხბურთელმა მძღოლს ყბა მოტეხა. ჯერჯერობით უცნობია რა გახდა ფეხბურთელისა და ტაქსის მძღოლის დაპირისპირების მიზეზი, თუმცა ბრიტანული მედია ამ საქმეს ძალიან მალე გამოიძიებს.
დანიელმა ფორვარდმა “არსენალში” 10 წელი გაატარა და ჩატარებულ 128 მატჩში სულ რაღაც 24 გოლი გაიტანა.
